ECHOING AND RE-ECHOING

Antoine Läng, voix
Dorothea Schürch, voix
Jacques Demierre, voix, conception

Ces deux performances furent réalisées à l’invitation de Carmen Perrin et Georges Descombes, dans le cadre de l’exposition Regarder le glacier s’en aller.

A hauteur d’humain, l’expérience des glaciers évoque l’éternité, celle des sons la connaissance de l’éphémère. Par l’entremise de trois voix projetées sur le glacier du rhône, sera rendu perceptible, dans l’écoute de l’instant, le mouvement de disparition d’un paysage à la fois proche et lointain. Les sons, porteurs de la trace phonique du glacier, de son empreinte acoustique, renverront au public assemblé l’image sonore de son architecture de glace la plus intime.[J.D.]

ECHOING
performance sonore de Jacques Demierre, Dorothea Schürch et Antoine Läng sur la promenade suspendue conçue par Georges Descombes et Jürg Conzett.

« Le ciel s’est fait soudain clément sur le glacier du Rhône, un dimanche de la fin septembre dans l’après-midi. Jacques Demierre, Dorothea Schürch et Antoine Läng, musicien·ne·s et performeurs·euses, ont pris place en différents points de l’immensité étincelante. À l’ouverture de la manifestation Regarder le glacier s’en aller, elle et ils avaient adressé le salut des humains au paysage en voie de disparition. Les trois artistes avaient alors récité la litanie des villes et villages le long du Rhône, appelant cette fois une à une les fleurs de la montagne, celles qui reviennent déjà, celles qui construisent le biotope nouveau. Leur litanie des fleurs, parfois traversée du son du car postal, a chanté haut et fort la cohabitation respectueuse et l’espoir du monde à venir. » [L.C.]

RE-ECHOING
performance sonore de Jacques Demierre, Dorothea Schürch et Antoine Läng
site du Galenhütten, face au glacier du Rhône
heure de la performance
14:00 heures
lieu de rdv
13:30 au croisement de la route de la Furka et du chemin de Galenhütten

Sur l’exposition:
The Rhône Glacier serves as the starting point for Watching the Glacier Disappear, a vast exhibition unfolding across Switzerland. The show is the culmination of five years of on-site research by artist Carmen Perrin, with more recent input from architect Georges Descombes, civil engineer Jürg Conzett, and musician and performer Jacques Demierre. It was inspired by the sight of the glacier ravaged by the effects of climate change, with the section near an ice cave covered in geotextile sheets in an attempt to slow the melting and keep the tourist business going.
The exhibition aims to lift the veil concealing the truth. It compels us to consider the glacier in a new and different light. To see, hear and feel the message it’s sending about the changing face of nature on our planet. And to understand that it’s not too late to save the glaciers – but only if we act now.
The centrepiece of the event is an exhibition in the main hall at the Grand Hotel Glacier du Rhône in Gletsch, where Perrin’s journal will go on display, setting out her thought processes and the people and obstacles she encountered along the way.
The opening of the exhibition will be set to music, with an original score – composed by Demierre and performed by a trio of singers – setting up an intimate dialogue between the natural and human worlds.
A suspended walkway designed by Conzett and Descombes will take visitors over the landscape where the glacier once stood, and where new life forms – so fragile and precious – are emerging.